il cinema in lingua originale
ORIGINAL IS BETTER - IL CINEMA IN LINGUA ORIGINALE
tutti i lunedì sera l'appuntamento per gli amanti dell’original version
PROGRAMMA DI MARZO
I migliori film della stagione in versione originale con sottotitoli in italiano
Tutti i lunedì sera presso CINEMA CONCA VERDE
alcuni titoli sono programmati in lingua originale anche in altri giorni della settimana (decisi ogni martedì e consultabili su www.sas.bg.it) sia presso Cinema Conca Verde che del Borgo.
Film in lingua originale (inglese, francese, spagnolo, tedesco, giapponese...) con sottotitoli in italiano
Lunedì 2 marzo ore 20.30
NORIMBERGA
di James Vanderbilt, con Russell Crowe, Rami Malek, USA, 2025, 148’
V.O.S. VERSIONE ORIGINALE INGLESE CON SOTTOTITOLI IN ITALIANO
Lunedì 9 marzo ore 21.00
NOUVELLE VAGUE
di Richard Linklater, con Guillaume Marbeck, Zoey Deutch, Fra, 2025, 106’
V.O.S. VERSIONE ORIGINALE FRANCESE CON SOTTOTITOLI IN ITALIANO
Lunedì 16 marzo ore 20.30
BARRY LYNDON
di Stanley Kubrick, con Ryan O'Neal, Marisa Berenson, Gran Bretagna, 1975, 184’
V.O.S. VERSIONE ORIGINALE INGLESE CON SOTTOTITOLI IN ITALIANO
Lunedì 23 marzo ore 21.00
MAMLAKET AL-QASAB - LA TORTA DEL PRESIDENTE
di Hasan Hadi, con Sajad Mohamad Qasem, Rahim AlHaj, Iraq, 2025, 102’
V.O.S. VERSIONE ORIGINALE ARABO CON SOTTOTITOLI IN ITALIANO
Lunedì 30 marzo ore 20.30
THE WIZARD OF THE KREMLIN - IL MAGO DEL CREMLINO - LE ORIGINI DI PUTIN
di Olivier Assayas, con Paul Dano, Alicia Vikander, Francia, 2025, 159’
V.O.S. VERSIONE ORIGINALE INGLESE CON SOTTOTITOLI IN ITALIANO
continua tutti i lunedì
Programma organizzato in collaborazione con:
CRTDrils Lingue Bergamo, centro risorse territoriali per le lingue di Bergamo e Anderson House, scuola di lingue